Hán Việt:ĐẢO BẾ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 倒+到Đáo • chữ 倒+门Môn • chữ 闭+才Tài • chữ 闭
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
倒闭
đóng cửa, sập tiệm, phá sản (doanh nghiệp).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đóng cửa, sập tiệm, phá sản (doanh nghiệp).
ENTiếng Anh:To go bankrupt / To close down / To collapse (of a business).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
受到经济危机的影响，很多工厂倒闭了。
Chịu ảnh hưởng của khủng hoảng kinh tế, rất nhiều nhà máy đã đóng cửa (phá sản).
Affected by the economic crisis, many factories went bankrupt.
#2
那家书店因为经营不善而倒闭。
Hiệu sách đó đã sập tiệm vì kinh doanh yếu kém.
That bookstore went out of business because of poor management.
#3
如果资金链断裂，公司将面临倒闭的风险。
Nếu đứt gãy chuỗi vốn, công ty sẽ đối mặt với rủi ro phá sản.
If the cash flow breaks down, the company will face the risk of bankruptcy.
#4
听说街角的那家面包店倒闭了。
Nghe nói tiệm bánh mì ở góc phố đã đóng cửa rồi.
I heard that the bakery on the street corner has gone out of business.
#5
为了防止倒闭，他们不得不大量裁员。
Để phòng tránh việc phá sản, họ buộc phải sa thải nhân viên số lượng lớn.
To avoid going bankrupt, they had no choice but to lay off a large number of employees.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây