Hán Việt:ĐẠO HƯỚNG••Loại từ:danh từ / động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
巳Tỵ • chữ 导+寸Thốn • chữ 导+丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
导向
định hướng, hướng dẫn, xu hướng, thiên hướng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:định hướng, hướng dẫn, xu hướng, thiên hướng.
ENTiếng Anh:Guidance / Orientation / Direction / To be oriented towards.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
新闻媒体应该坚持正确的舆论导向。
Truyền thông báo chí cần kiên trì định hướng dư luận đúng đắn.
The news media should uphold the correct direction of public opinion.
#2
这家公司以市场需求为导向。
Công ty này lấy nhu cầu thị trường làm định hướng (market-oriented).
This company is guided by market demand.
#3
我们要树立正确的价值导向。
Chúng ta phải xây dựng định hướng giá trị đúng đắn.
We must establish the right value orientation.
#4
政策导向对经济发展有很大影响。
Sự định hướng của chính sách có ảnh hưởng rất lớn đến phát triển kinh tế.
Policy orientation has a major impact on economic development.
#5
这是一个结果导向的考核制度。
Đây là một chế độ đánh giá theo định hướng kết quả (result-oriented).
This is a results-oriented evaluation system.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây