Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
dìzhì
HSK7-9
địa chất.
Hán Việt:ĐỊA CHẤT••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 地+也Dã • chữ 地+斤Cân • chữ 质+贝Bối • chữ 质

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

地质
dìzhì
địa chất
地
de / dì • địa
trợ từ biểu thị tính chất
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm bên trái)
Bộ Thổ
也
Dãyě
Cũng / âm đọc (nằm bên phải)
质
zhì • chất
chất lượng
斤
Bộ Cânjīn
Chiếc rìu hoặc quả cân định lượng (phía trên)
Bộ Cân
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, giá trị (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "地质" (dìzhì) mang nghĩa "địa chất", kết hợp bởi 地 (de / dì - địa): "trợ từ biểu thị tính chất" + 质 (zhì - chất): "chất lượng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 地: Mặt đất (土) cũng (也) là nền tảng cho mọi thứ, trợ từ 地 đứng giữa từ bổ nghĩa và động từ, nối kết hành động. • Chữ 质: Đặt món tiền quý giá (贝) lên bàn cân chuẩn mực (斤) để thẩm định rõ giá trị và bản chất, chất lượng bên trong (质).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:địa chất.
ENTiếng Anh:Geology.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这piàn片dìqū地区de的dìzhì地质jiégòu结构fēicháng非常fùzá复杂。
Cấu tạo địa chất của khu vực này vô cùng phức tạp.
The geological structure of this area is extremely complex.
#2
wèile为了xiūjiàn修建dìtiě地铁,bìxū必须xiān先jìnxíng进行dìzhì地质kāntàn勘探。
Để xây dựng tàu điện ngầm, bắt buộc phải tiến hành thăm dò địa chất trước.
To build the subway, geological exploration must be carried out first.
#3
yóuyú由于dìzhì地质zāihài灾害,zhèlǐ这里de的jūmín居民bèipò被迫bānqiān搬迁。
Do thảm họa địa chất (sạt lở, động đất...), cư dân ở đây buộc phải di dời.
Because of a geological disaster, the residents here were forced to relocate.
#4
tā他duì对dìzhì地质xué学hěn很gǎn感xìngqù兴趣,jīngcháng经常qù去yěwài野外kǎochá考察。
Anh ấy rất hứng thú với địa chất học, thường xuyên đi khảo sát dã ngoại.
He is very interested in geology and often goes on field trips.
#5
zhèlǐ这里bèi被píngwéi评为le了guójiājí国家级dìzhì地质gōngyuán公园。
Nơi này được bình chọn là công viên địa chất cấp quốc gia.
This place has been designated a national geological park.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây