Hán Việt:PHONG THỊNH••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丰Giản thể từ 豐 • chữ 丰+成Thành • chữ 盛+皿Mãnh • chữ 盛
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
丰盛
thịnh soạn, phong phú, hậu hĩnh (bữa ăn), đầy ắp.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:thịnh soạn, phong phú, hậu hĩnh (bữa ăn), đầy ắp.
ENTiếng Anh:Sumptuous / Lavish / Rich (meal) / Abundant.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
为了庆祝生日，妈妈准备了一顿丰盛的晚餐。
Để chúc mừng sinh nhật, mẹ đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn.
To celebrate the birthday, Mom prepared a lavish dinner.
#2
主人用丰盛的酒席招待客人。
Chủ nhà dùng tiệc rượu thịnh soạn để chiêu đãi khách.
The host treated the guests to a sumptuous banquet.
#3
哪怕只有一个人，早餐也要吃得丰盛。
Cho dù chỉ có một mình, bữa sáng cũng phải ăn thật thịnh soạn (đầy đủ).
Even if you're eating alone, breakfast should still be hearty.
#4
看着这桌丰盛的菜肴，大家都流口水了。
Nhìn bàn thức ăn thịnh soạn này, mọi người đều chảy nước miếng.
Looking at this table full of delicious dishes, everyone's mouths watered.
#5
这不仅是一顿丰盛的饭菜，更是一份心意。
Đây không chỉ là một bữa cơm thịnh soạn, mà còn là một tấm lòng.
This is not only a lavish meal, but also a heartfelt gesture.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây