Hán Việt:CUNG KÍNH••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
共Cộng • chữ 恭+⺗Tâm • chữ 恭+苟Chữ Cẩu • chữ 敬+攵Phác • chữ 敬
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
恭敬
cung kính, kính cẩn, lễ phép, tôn trọng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:cung kính, kính cẩn, lễ phép, tôn trọng.
ENTiếng Anh:Respectful / Deferential.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他对老师的态度非常恭敬。
Thái độ của cậu ấy đối với thầy giáo vô cùng cung kính.
He is very respectful toward his teacher.
#2
学生们恭敬地向教授鞠了一躬。
Các sinh viên cung kính cúi chào giáo sư một cái.
The students respectfully bowed to the professor.
#3
我们要恭敬地对待每一位长辈。
Chúng ta phải đối đãi một cách cung kính với mỗi một người lớn tuổi.
We should treat every elder with respect.
#4
他双手恭敬地接过礼物。
Anh ấy cung kính dùng hai tay nhận lấy món quà.
He respectfully accepted the gift with both hands.
#5
在这个庄严的场合，大家都显得很恭敬。
Ở nơi trang nghiêm này, mọi người đều tỏ ra rất kính cẩn.
On this solemn occasion, everyone appeared very respectful.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây