辜负 (gūfù) - phụ lòng, phụ bạc, làm thất vọng, không xứng đáng với.

辜负

gūfù

phụ lòng, phụ bạc, làm thất vọng, không xứng đáng với.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 辜负

động từ

Nghĩa:phụ lòng, phụ bạc, làm thất vọng, không xứng đáng với.

Ví dụ (8)

wǒ我jué绝bù不huì会gū fù辜负fù父mǔ母duì对wǒ我de的qī wàng期望。

Tôi tuyệt đối sẽ không phụ sự kỳ vọng của cha mẹ dành cho tôi.

zhè这měi美jǐng景bù不kě可gū fù辜负。

Cảnh đẹp này không thể bỏ lỡ (không thể phụ lòng cảnh đẹp).

tā他gū fù辜负le了dà jiā大家de的yī一piàn片hǎo好yì意。

Anh ấy đã phụ tấm lòng tốt của mọi người.

wèi le为了bù不gū fù辜负lǎo shī老师de的zāi péi栽培，tā他fēi cháng非常nǔ lì努力。

Để không phụ công vun đắp (dạy dỗ) của thầy cô, cậu ấy vô cùng nỗ lực.

qīng chūn青春shì是yòng用lái来fèn dòu奋斗de的，bù不yào要gū fù辜负hǎo好shí guāng时光。

Thanh xuân là để phấn đấu, đừng phụ lòng (lãng phí) quãng thời gian tươi đẹp.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây