Chữ 孤立 (gūlì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 子 (Con (bên trái)) + 瓜 (Dưa / âm đọc (bên phải)) + 立 (Hình người đứng thẳng trên mặt đất). Mẹo ghi nhớ: Từ "孤立" (gūlì) nghĩa là "cô lập", ghép bởi: 孤 (gū): Mồ côi + 立 (lì): Đứng.

Chữ 孤立 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "孤立" (cô lập, lẻ loi, đơn độc, biệt lập, tách biệt.) gồm: 孤立无援 (cô độc một mình không ai giúp đỡ tiếp cứu).

孤立 (gūlì) - cô lập, lẻ loi, đơn độc, biệt lập, tách biệt. — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

孤立

gūlì

cô lập, lẻ loi, đơn độc, biệt lập, tách biệt.

Hán việt: cô lập

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "孤立" (gūlì) nghĩa là "cô lập", ghép bởi: 孤 (gū): Mồ côi + 立 (lì): Đứng.

Thành phần cấu tạo

孤立

gūlì

cô lập

子

瓜

立

Hình ảnh:

Phân tích từ 孤立

孤【gū】Mồ côi

立【lì】Đứng, thành lập

Từ ghép (1)

孤立无援

gū lì wú yuán

cô độc một mình không ai giúp đỡ tiếp cứu

Định nghĩa (1)

động từ / tính từ

Nghĩa:cô lập, lẻ loi, đơn độc, biệt lập, tách biệt.

Ví dụ (8)

tā他zài在xīn新bān班jí级lǐ里gǎn感dào到hěn很gū lì孤立。

Cậu ấy cảm thấy rất lẻ loi (bị cô lập) trong lớp học mới.

zhè这shì是yī一gè个gū lì孤立de的shì jiàn事件，bù不dài biǎo代表zhěng tǐ整体qíng kuàng情况。

Đây là một sự việc đơn lẻ (biệt lập), không đại diện cho tình hình chung.

bù不yào要yīn因wèi为yì jiàn意见bù不tóng同jiù就gū lì孤立tā他。

Đừng vì ý kiến bất đồng mà cô lập anh ấy.

nà那zuò座gū lì孤立de的hǎi海dǎo岛shàng上zhù住zhe着jǐ几hù户yú mín渔民。

Trên hòn đảo biệt lập đó có vài hộ ngư dân sinh sống.

dí敌jūn军yǐ已bèi被wǒ我jūn军bāo wéi包围，chǔ处yú于gū lì孤立wú无yuán援de的jìng境dì地。

Quân địch đã bị quân ta bao vây, rơi vào tình cảnh cô lập không người cứu viện.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây