贯彻 (guànchè) - thực hiện triệt để, thi hành nghiêm túc, thấu suốt.

贯彻

guànchè

thực hiện triệt để, thi hành nghiêm túc, thấu suốt.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 贯彻

động từ

Nghĩa:thực hiện triệt để, thi hành nghiêm túc, thấu suốt.

Ví dụ (8)

wǒ men我们yào要rèn zhēn认真guàn chè贯彻luò shí落实huì yì会议jīng shén精神。

Chúng ta phải nghiêm túc quán triệt và thực hiện tinh thần của cuộc họp.

zhè这jiā家gōng sī公司shǐ zhōng始终guàn chè贯彻“kè hù客户zhì至shàng上”de的yuán zé原则。

Công ty này luôn quán triệt (thực hiện xuyên suốt) nguyên tắc "khách hàng là thượng đế".

yóu yú由于zhè这xiàng项zhèng cè政策méi没néng能dé得dào到yǒu有xiào效guàn chè贯彻，wèn tí问题yīr án依然cún zài存在。

Do chính sách này không được thực hiện triệt để (quán triệt) hiệu quả, vấn đề vẫn còn tồn tại.

wǒ men我们yào要bǎ把huán环bǎo保lǐ理niàn念guàn chè贯彻dào到rì cháng日常shēng huó生活zhōng中qù去。

Chúng ta phải đưa (quán triệt) quan niệm bảo vệ môi trường vào trong cuộc sống hàng ngày.

zhè这bù部fǎ lǜ法律bì xū必须zài在quán全guó国fàn wéi范围nèi内dé得dào到guàn chè贯彻zhí xíng执行。

Bộ luật này phải được quán triệt thi hành trong phạm vi toàn quốc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây