Hán Việt:HỢP THÂN••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+身Thân • chữ 身
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
合身
vừa vặn, vừa người, vừa khéo (quần áo).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:vừa vặn, vừa người, vừa khéo (quần áo).
ENTiếng Anh:Well-fitting (of clothes) / To fit.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这套西装穿在你身上非常合身。
Bộ âu phục này bạn mặc vào trông vô cùng vừa vặn.
This suit fits you very well.
#2
虽然款式很好看，但是不太合身。
Mặc dù kiểu dáng rất đẹp, nhưng không được vừa người lắm.
Although the style looks great, it doesn't fit very well.
#3
量身定做的衣服当然最合身。
Quần áo may đo theo người đương nhiên là vừa vặn nhất.
Custom-tailored clothes are, of course, the best fit.
#4
这件衬衫有点大，不太合身。
Chiếc áo sơ mi này hơi rộng, không vừa lắm.
This shirt is a little too big and doesn't fit very well.
#5
很难买到既便宜又合身的裤子。
Rất khó mua được chiếc quần vừa rẻ lại vừa vặn.
It's hard to find pants that are both cheap and fit well.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây