Hán Việt:HOÀNH QUAN••Loại từ:tính từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 宏+厷Hoành • chữ 宏+又Hựu • chữ 观+见Kiến • chữ 观
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
宏观
vĩ mô, bao quát, đại thể.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ / danh từ
VINghĩa:vĩ mô, bao quát, đại thể.
ENTiếng Anh:Macro / Macroscopic.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我们要从宏观的角度来分析这个问题。
Chúng ta phải phân tích vấn đề này từ góc độ vĩ mô (bao quát).
We need to analyze this issue from a macro perspective.
#2
国家加强了对房地产市场的宏观调控。
Nhà nước đã tăng cường điều tiết vĩ mô đối với thị trường bất động sản.
The state has strengthened macroeconomic regulation of the real estate market.
#3
宏观经济数据表明，经济正在复苏。
Các dữ liệu kinh tế vĩ mô cho thấy nền kinh tế đang hồi phục.
Macroeconomic data show that the economy is recovering.
#4
这是宏观世界与微观世界的区别。
Đây là sự khác biệt giữa thế giới vĩ mô và thế giới vi mô.
This is the difference between the macroscopic world and the microscopic world.
#5
制定政策要有宏观视野。
Xây dựng chính sách cần phải có tầm nhìn vĩ mô.
Policy making requires a macro vision.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây