Hán Việt:BẢ HÝ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 把+巴Ba • chữ 把+又Hựu • chữ 戏+戈Qua • chữ 戏
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
把戏
trò hề, mánh khóe, chiêu trò, trò bịp, ảo thuật (nghĩa cũ).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:trò hề, mánh khóe, chiêu trò, trò bịp, ảo thuật (nghĩa cũ).
ENTiếng Anh:Acrobatics / Jugglery / Cheap trick / Deception / Game.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
别在我面前玩这种小把戏。
Đừng có giở cái trò vặt (mánh khóe nhỏ) này trước mặt tôi.
Don't try those little tricks on me.
#2
他的骗人把戏很快就被揭穿了。
Mánh khóe lừa người của hắn rất nhanh đã bị vạch trần.
His scam was quickly exposed.
#3
这不过是政客们惯用的把戏。
Đây chẳng qua là chiêu trò quen dùng của các chính trị gia.
This is nothing more than a trick politicians commonly use.
#4
变戏法是以前街头常见的把戏。
Làm ảo thuật là trò tạp kỹ thường thấy trên đường phố ngày trước.
Magic tricks used to be a common street performance.
#5
你这点把戏骗不了我。
Mấy cái trò mèo của bạn không lừa được tôi đâu.
That little trick of yours won't fool me.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây