Hán Việt:BÁO ĐÁP••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 报+𠬝Chữ Phục • chữ 报+⺮Trúc • chữ 答+合Hợp • chữ 答
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
报答
báo đáp, đền đáp, đáp đền.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:báo đáp, đền đáp, đáp đền.
ENTiếng Anh:To repay / To requite / To pay back (a favor).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我要努力学习，以此来报答父母的养育之恩。
Tôi phải nỗ lực học tập, lấy đó để báo đáp công ơn nuôi dưỡng của cha mẹ.
I want to study hard to repay my parents for raising me.
#2
父母养育了我们，我们要懂得报答父母。
Cha mẹ đã nuôi dưỡng chúng ta, chúng ta phải biết báo đáp cha mẹ.
A drop of kindness should be repaid with a gushing spring.
#3
他在困难时帮助了我，我一定要报答他。
Anh ấy giúp đỡ tôi lúc khó khăn, tôi nhất định phải đền đáp anh ấy.
He helped me when I was in difficulty, and I must repay him.
#4
您的大恩大德，我一辈子也无法报答。
Đại ân đại đức của ngài, cả đời này tôi cũng không cách nào báo đáp hết.
Your great kindness is more than I can ever repay.
#5
为了报答祖国，他毅然回国效力。
Để báo đáp tổ quốc, anh ấy kiên quyết về nước cống hiến.
To repay his motherland, he resolutely returned home to serve it.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây