Hán Việt:TƯỞNG THƯỞNG••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
奖Giản thể từ 獎 • chữ 奖+尚Thượng • chữ 赏+贝Bối • chữ 赏
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
奖赏
ban thưởng, thưởng công, trọng thưởng, phần thưởng (thường là vật chất).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:ban thưởng, thưởng công, trọng thưởng, phần thưởng (thường là vật chất).
ENTiếng Anh:To reward / To award / Prize / Bounty.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
国王下令重重奖赏了那位勇士。
Nhà vua hạ lệnh trọng thưởng (thưởng hậu hĩnh) cho vị dũng sĩ đó.
The king ordered that the brave warrior be richly rewarded.
#2
这笔奖金是对你辛勤工作的奖赏。
Khoản tiền thưởng này là sự ban thưởng cho công việc cần cù của bạn.
This bonus is a reward for your hard work.
#3
俗话说：重赏之下，必有勇夫。
Tục ngữ có câu: Dưới mức thưởng lớn (trọng thưởng), ắt có kẻ dũng cảm.
As the saying goes, generous rewards inspire brave men.
#4
作为管理者，必须做到奖赏分明。
Làm người quản lý, bắt buộc phải làm được thưởng phạt phân minh.
As a manager, one must be clear and fair in giving rewards and punishments.
#5
大自然给了勤劳的人们丰厚的奖赏。
Mẹ thiên nhiên đã ban tặng phần thưởng hậu hĩnh cho những người cần cù.
Nature has given hardworking people generous rewards.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây