Hán Việt:TIẾP LIÊN••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 接+妾Thiếp • chữ 接+辶Sước • chữ 连+车Xa • chữ 连
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
接连
liên tiếp, dồn dập, liền, liên hồi.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:liên tiếp, dồn dập, liền, liên hồi.
ENTiếng Anh:In a row / In succession / One after another.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
那是接连几天的大雨。
Đó là những trận mưa lớn liên tiếp mấy ngày liền.
It was several days of heavy rain in a row.
#2
我们队接连赢了两场比赛。
Đội chúng tôi đã thắng liên tiếp hai trận đấu.
Our team won two games in a row.
#3
好消息接连不断地传来。
Tin tốt lành liên tục (dồn dập) truyền đến không ngớt.
Good news kept coming one after another.
#4
他接连遭受了几次打击，但并没有放弃。
Anh ấy dồn dập chịu đựng mấy lần đả kích, nhưng vẫn không hề bỏ cuộc.
He suffered several setbacks in a row, but he did not give up.
#5
这就是为什么最近接连发生事故的原因。
Đây chính là nguyên nhân tại sao gần đây liên tiếp xảy ra tai nạn.
This is why accidents have been happening one after another recently.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây