Hán Việt:GIAI TẦNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
阝Phụ • chữ 阶+介Giới • chữ 阶+尸Thi • chữ 层+云Vân • chữ 层
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
阶层
tầng lớp, giai tầng, đẳng cấp (xã hội).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tầng lớp, giai tầng, đẳng cấp (xã hội).
ENTiếng Anh:Hierarchy / Stratum / Social class.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
随着经济发展，中产阶层正在不断壮大。
Cùng với sự phát triển kinh tế, tầng lớp trung lưu đang không ngừng lớn mạnh.
With economic development, the middle class is steadily expanding.
#2
这本书真实地反映了社会各阶层的生活。
Cuốn sách này phản ánh chân thực cuộc sống của các tầng lớp xã hội.
This book truthfully reflects the lives of people from all social classes.
#3
他是工薪阶层的一员，生活很朴素。
Anh ấy là một thành viên của tầng lớp làm công ăn lương, cuộc sống rất giản dị.
He is a member of the working class and lives a very simple life.
#4
我们要关注社会底层阶层的困难。
Chúng ta cần quan tâm đến khó khăn của tầng lớp dưới đáy xã hội.
We need to pay attention to the hardships faced by the lowest strata of society.
#5
打破阶层固化，促进社会流动。
Phá vỡ sự đông cứng giai tầng, thúc đẩy sự dịch chuyển xã hội.
Break down class rigidification and promote social mobility.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây