惊动 (jīngdòng) - làm kinh động, làm phiền, đánh động, gây xôn xao, làm chấn động.

惊动

jīngdòng

làm kinh động, làm phiền, đánh động, gây xôn xao, làm chấn động.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 惊动

động từ

Nghĩa:làm kinh động, làm phiền, đánh động, gây xôn xao, làm chấn động.

Ví dụ (8)

zhè这jiàn件shì事jìngr án竟然jīng dòng惊动le了shì市zhǎng长。

Sự việc này vậy mà đã làm kinh động đến cả thị trưởng.

nǐ你yào要qiāo qiāo悄悄de地zǒu走，bié别jīng dòng惊动le了zhèng zài正在shuì jiào睡觉de的hái zi孩子。

Bạn phải đi nhẹ nhàng thôi, đừng làm thức giấc (kinh động) đứa trẻ đang ngủ.

wèi le为了bù不jīng dòng惊动dír én敌人，bù部duì队zài在yè夜jiān间qián潜xíng行。

Để không làm đánh động kẻ địch, bộ đội hành quân lén lút trong đêm.

zhè gè这个xiāo xi消息jīng dòng惊动le了zhěng gè整个yú lè娱乐quān圈。

Tin tức này đã gây chấn động cả làng giải trí.

cǎo草cóng丛lǐ里de的xiǎng响shēng声jīng dòng惊动le了zhèng zài正在mì觅shí食de的xiǎo小niǎo鸟。

Tiếng động trong bụi cỏ đã làm kinh động (làm hoảng sợ) chú chim nhỏ đang kiếm ăn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây