暴风骤雨 (bàofēng-zhòuyǔ) - gió lớn mưa dữ; phong trào mạnh mẽ dữ dội

暴风骤雨

bàofēng-zhòuyǔ

gió lớn mưa dữ; phong trào mạnh mẽ dữ dội

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 暴风骤雨

thành ngữ

Nghĩa:gió lớn mưa dữ; phong trào mạnh mẽ dữ dội

Ví dụ (10)

chuán船zhī只zài在bào暴fēng风zhòu骤yǔ雨zhōng中jiān nán艰难de地háng xíng航行。

Con tàu chật vật tiến lên trong cơn gió lớn mưa dữ.

zhè这chǎng场gǎi gé改革yóu rú犹如bào暴fēng风zhòu骤yǔ雨，xí席juǎn卷le了quán全guó国。

Cuộc cải cách này giống như một phong trào mạnh mẽ dữ dội, quét qua toàn quốc.

tūr án突然tiān天jiàng降bào暴fēng风zhòu骤yǔ雨，dà jiā大家fēn fēn纷纷pǎo跑qù去bì避yǔ雨。

Đột nhiên trời đổ gió lớn mưa dữ, mọi người thi nhau chạy đi trú mưa.

tā他miàn lín面临zhe着lái zì来自gōng公zhòng众bào暴fēng风zhòu骤yǔ雨bān般de的pī píng批评。

Anh ấy đang phải đối mặt với những lời chỉ trích dữ dội như bão táp từ công chúng.

tā他men们jīng lì经历le了gé mìng革命nián dài年代de的bào暴fēng风zhòu骤yǔ雨。

Họ đã trải qua những phong trào cách mạng mạnh mẽ dữ dội của những năm tháng đó.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây