Hán Việt:SAO CHỦY••Loại từ:động từ (đọc 'chǎo / zuǐ')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 吵+少Thiểu • chữ 吵+觜Chữ Tuy • chữ 嘴
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
吵嘴
cãi nhau, tranh cãi to tiếng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “chǎo / zuǐ”VINghĩa:cãi nhau, tranh cãi to tiếng
ENTiếng Anh:to quarrel, to have an argument
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他们两口子经常吵嘴，但很快又和好了。
Hai vợ chồng họ thường xuyên cãi nhau, nhưng rất nhanh lại làm hòa rồi.
The couple often quarrel, but they make up again very quickly.
#2
兄弟俩因为一个玩具吵嘴了。
Hai anh em vì một món đồ chơi mà cãi nhau.
The two brothers quarreled over a toy.
#3
大家都是朋友，别为这点小事吵嘴。
Mọi người đều là bạn bè, đừng vì chút chuyện nhỏ này mà tranh cãi to tiếng.
We're all friends, so don't quarrel over such a small matter.
#4
他们俩为这事吵嘴吵了一上午。
Hai người họ vì chuyện này mà cãi nhau cả buổi sáng.
The two of them argued over this matter all morning.
#5
邻居之间应该和睦相处，尽量不要吵嘴。
Hàng xóm láng giềng nên sống hòa thuận với nhau, cố gắng đừng cãi cọ.
Neighbors should live in harmony and try not to quarrel.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây