Hán Việt:TRÙNG HIỆN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
千Thiên • chữ 重+里Lý • chữ 重+王Ngọc • chữ 现+见Kiến • chữ 现
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
重现
xuất hiện trở lại, tái hiện
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:xuất hiện trở lại, tái hiện
ENTiếng Anh:to reappear, to recur
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
童年的画面再次重现在我的脑海中。
Những hình ảnh thời thơ ấu lại tái hiện trong tâm trí tôi.
Images from my childhood came back to my mind once again.
#2
我们决不能让这段悲惨的历史重现。
Chúng ta quyết không thể để đoạn lịch sử bi thảm này tái hiện.
We must never allow this tragic history to repeat itself.
#3
导演在电影中成功重现了唐朝的繁华。
Đạo diễn đã tái hiện thành công sự phồn hoa của nhà Đường trong bộ phim.
The director successfully recreated the prosperity of the Tang Dynasty in the film.
#4
雨后，天空中重现了美丽的彩虹。
Sau cơn mưa, cầu vồng tuyệt đẹp lại xuất hiện trở lại trên bầu trời.
After the rain, a beautiful rainbow reappeared in the sky.
#5
他的脸上重现了久违的笑容。
Trên khuôn mặt anh ấy đã xuất hiện trở lại nụ cười sau bao ngày vắng bóng.
A long-lost smile reappeared on his face.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây