Hán Việt:TRUYỀN VĂN••Loại từ:danh từ / động từ
2 chữ
亻Nhân • chữ 传+专Chuyên • chữ 传+门Môn • chữ 闻+耳Nhĩ • chữ 闻
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
传闻
tin đồn, nghe nói
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / động từ
VINghĩa:tin đồn, nghe nói
ENTiếng Anh:rumor, hearsay; it is said that
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
关于他辞职的传闻是真的。
Tin đồn về việc anh ấy từ chức là sự thật.
The rumor about his resignation is true.
#2
别相信那些毫无根据的传闻。
Đừng tin vào những tin đồn vô căn cứ đó.
Don't believe those baseless rumors.
#3
最近有传闻说这家公司即将破产。
Gần đây có tin đồn nói rằng công ty này sắp phá sản.
Recently, there have been rumors that this company is about to go bankrupt.
#4
那个传闻很快就在村子里传开了。
Tin đồn đó rất nhanh đã lan truyền khắp làng.
That rumor quickly spread throughout the village.
#5
传闻不如眼见为实。
Nghe đồn không bằng tận mắt chứng kiến.
Rumor is no substitute for seeing with your own eyes.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây