Hán Việt:TÒNG DUNG••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人人Hai chữ Nhân • chữ 从+宀Miên • chữ 容+谷Cốc • chữ 容
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
从容
bình thản, thư thái, không vội vàng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:bình thản, thư thái, không vội vàng
ENTiếng Anh:calm, unhurried, composed
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
面对困难，他总是显得很从容。
Đối mặt với khó khăn, anh ấy luôn tỏ ra rất bình thản.
When faced with difficulties, he always appears calm and composed.
#2
考试时间很充足，你可以从容地答题。
Thời gian thi rất dư dả, bạn có thể thư thái làm bài.
There is plenty of time for the exam, so you can answer the questions at ease.
#3
她迈着从容的步伐走上了舞台。
Cô ấy bước lên sân khấu với những bước đi không hề vội vã.
She walked onto the stage with calm, steady steps.
#4
无论发生什么事，我们都要从容应对。
Dù có chuyện gì xảy ra, chúng ta cũng phải bình tĩnh đối phó.
No matter what happens, we must deal with it calmly.
#5
退休后，爷爷过上了从容自在的生活。
Sau khi nghỉ hưu, ông nội có một cuộc sống thư thái tự tại.
After retiring, Grandpa began living a leisurely and carefree life.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây