Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
dàduì
HSK7-9
đại đội, toán lớn, nhóm lớn
Hán Việt:ĐẠI ĐỘI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+阝Phụ • chữ 队+人Nhân • chữ 队

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大队
dàduì
đại đội, toán lớn, nhóm lớn
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
队
duì • đội
đội
阝
Bộ Phụ (bên trái)fǔ
Gò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
Bộ Phụ (bên trái)
人
Bộ Nhânrén
Người (nằm bên phải)
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大队" (dàduì) mang nghĩa "đại đội, toán lớn, nhóm lớn", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đại đội, toán lớn, nhóm lớn
ENTiếng Anh:large group, brigade
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiāofáng消防dàduì大队mǎshàng马上jiù就dào到。
Đại đội phòng cháy chữa cháy sẽ đến ngay.
The fire brigade will arrive any minute.
#2
yí一dàduì大队rénmǎ人马zhèng正xiàng向zhèbian这边zǒulái走来。
Một toán người lớn đang đi về phía này.
A large group of people is heading this way.
#3
tā他shì是xuéxiào学校shǎo少xiān先duì队de的dà大duìzhǎng队长。
Cậu ấy là đại đội trưởng Đội Thiếu niên Tiền phong của trường.
He is the chief leader of the school's Young Pioneers brigade.
#4
jiāojǐng交警dàduì大队zhèngzài正在chǔlǐ处理zhè这qǐ起jiāotōngshìgù交通事故。
Đại đội cảnh sát giao thông đang xử lý vụ tai nạn giao thông này.
The traffic police brigade is handling this traffic accident.
#5
yí一dàduì大队yóukè游客gēnzhe跟着dǎoyóu导游jìnrù进入le了bówùguǎn博物馆。
Một nhóm lớn du khách đi theo hướng dẫn viên vào bảo tàng.
A large group of tourists followed the guide into the museum.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây