Hán Việt:ĐẮC THỂ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得+亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
得体
đúng mực, phù hợp, tế nhị
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:đúng mực, phù hợp, tế nhị
ENTiếng Anh:appropriate, decent, proper
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她今天穿得很得体。
Hôm nay cô ấy ăn mặc rất đúng mực.
She is very appropriately dressed today.
#2
他的发言非常得体，赢得了大家的掌声。
Bài phát biểu của anh ấy rất phù hợp, đã giành được tràng pháo tay của mọi người.
His speech was very appropriate and won everyone's applause.
#3
面对记者的刁钻问题，她的回答十分得体。
Đối mặt với câu hỏi hóc búa của phóng viên, câu trả lời của cô ấy vô cùng tế nhị.
Faced with the reporter's tricky questions, her answers were very appropriate.
#4
在公共场合，我们要注意举止得体。
Ở nơi công cộng, chúng ta phải chú ý hành xử sao cho đúng mực.
In public, we should mind our behavior and act appropriately.
#5
懂得得体地拒绝别人是一种重要的交际能力。
Biết cách từ chối người khác một cách tế nhị là một kỹ năng giao tiếp quan trọng.
Knowing how to turn people down tactfully is an important social skill.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây