抵押 (dǐyā) - thế chấp, cầm cố — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ | HiHSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung

Chép chính tảNEW

Tải ứng dụng di động

Google Play

App Store

抵押

dǐyā

thế chấp, cầm cố

Hán việt: chỉ áp

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "抵押" (dǐyā) nghĩa là "thế chấp, cầm cố", ghép bởi: 抵 (dǐ): Chống lại + 押 (yā): áp giải.

Thành phần cấu tạo

抵押

dǐyā

thế chấp, cầm cố

扌

氐

甲

Hình ảnh:

Từ vựng 抵押 – thế chấp, cầm cố

Phân tích từ 抵押

抵【dǐ】Chống lại, đỡ được

押【yā】áp giải, giam giữ; thế chấp

Từ ghép (5)

Tài sản thế chấp

quyền thế chấp

dǐyā bǎoxiǎn

Bảo hiểm thế chấp

dǐyāquánrén

Bên nhận thế chấp (Ngân hàng)

dǐyā dàikuǎn

Vay thế chấp tài sản

Định nghĩa (1)

1

động từ / danh từ

Nghĩa:thế chấp, cầm cố

Ví dụ (10)

tā他bǎ把fáng房zi子dǐ抵yā押gěi给yín háng银行dài kuǎn贷款。

Anh ấy thế chấp ngôi nhà cho ngân hàng để vay tiền.

nǐ你yǒu有shén me什么zhí值qián钱de的dōng xi东西kě yǐ可以zuò wéi作为dǐ抵yā押ma吗？

Bạn có món đồ nào có giá trị có thể dùng làm tài sản thế chấp không?

wèi le为了chuàng yè创业，tā她bǎ把zì jǐ自己de的chē车dǐ抵yā押le了。

Để khởi nghiệp, cô ấy đã cầm cố chiếc xe của mình.

rú guǒ如果wú无fǎ法huán还kuǎn款，yín háng银行jiāng将mò没shōu收dǐ抵yā押pǐn品。

Nếu không thể trả nợ, ngân hàng sẽ tịch thu tài sản thế chấp.

zhè这jiā家gōng sī公司yòng用tǔ dì土地zuò作dǐ抵yā押jiè借le了yī一dà大bǐ笔qián钱。

Công ty này đã dùng đất làm tài sản thế chấp để vay một khoản tiền lớn.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây