Hán Việt:ĐIỆU ĐỘI••Loại từ:động từ (đọc 'diào / duì')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 掉+卓Trác • chữ 掉+阝Phụ • chữ 队+人Nhân • chữ 队
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
掉队
tụt hậu, bị tụt lại phía sau
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “diào / duì”VINghĩa:tụt hậu, bị tụt lại phía sau
ENTiếng Anh:to fall behind, to drop out of the group
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
大家走快点，别掉队了。
Mọi người đi nhanh một chút, đừng để bị tụt lại phía sau nhé.
Everyone, walk a little faster—don't fall behind.
#2
因为生病，他的学习掉队了。
Vì bị ốm, việc học của cậu ấy đã bị tụt hậu.
Because of illness, he fell behind in his studies.
#3
在数字时代，老年人很容易掉队。
Trong thời đại kỹ thuật số, người già rất dễ bị tụt hậu.
In the digital age, elderly people can easily be left behind.
#4
如果不创新，我们的企业就会掉队。
Nếu không đổi mới, doanh nghiệp của chúng ta sẽ bị tụt hậu.
If we don't innovate, our company will fall behind.
#5
我们是一个团队，不能让任何一个人掉队。
Chúng ta là một đội, không thể để bất kỳ một người nào bị tụt lại phía sau.
We are a team, and we can't let anyone fall behind.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây