Hán Việt:ĐỊNH TỐ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 定+正Chính • chữ 定+亻Nhân • chữ 做+故Cố • chữ 做
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
定做
đặt làm theo yêu cầu, đặt hàng riêng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đặt làm theo yêu cầu, đặt hàng riêng
ENTiếng Anh:to have something custom-made, to order
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这套西装是我专门定做的。
Bộ đồ vest này là tôi đặc biệt đặt làm riêng.
This suit was custom-made especially for me.
#2
我们打算给新家定做一套实木家具。
Chúng tôi dự định đặt làm một bộ nội thất gỗ thật cho nhà mới.
We plan to have a set of solid wood furniture custom-made for our new home.
#3
生日蛋糕需要提前两天定做。
Bánh kem sinh nhật cần phải đặt làm trước hai ngày.
A birthday cake needs to be ordered two days in advance.
#4
他的脚比较大，买不到合适的鞋，只能去定做。
Chân của anh ấy khá to, không mua được giày phù hợp, chỉ có thể đi đặt làm.
His feet are quite large, and he can't find suitable shoes, so he has to have them custom-made.
#5
他为妻子定做了一条钻石项链。
Anh ấy đã đặt làm riêng một sợi dây chuyền kim cương cho vợ.
He had a diamond necklace custom-made for his wife.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây