Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
fā//guāng
HSK7-9
phát sáng, toả sáng
Hán Việt:PHÁT QUANG••Loại từ:động từ (đọc 'fā / guāng')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
发Giản thể từ 發 • chữ 发+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

发光
fā//guāng
phát sáng, toả sáng
发
fā • phát
gửi
发
Giản thể từ 發fā
Hình cánh cung bắn mũi tên ra ngoài
光
guāng • quang
chỉ
⺌
Tiểu (biến thể)
Tia sáng (phía trên)
Tiểu (biến thể)
儿
Bộ Nhân (chân)ér
Người, chân (phía dưới)
Bộ Nhân (chân)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "发光" (fā//guāng) mang nghĩa "phát sáng, toả sáng", kết hợp bởi 发 (fā - phát): "gửi" + 光 (guāng - quang): "chỉ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 发: Như cánh tay giương cung bắn mũi tên vút đi xa, mọi nguồn lực được tung ra ngoài để gửi đi và phát triển (发). • Chữ 光: Những tia lửa rực sáng (⺌) tỏa chiếu trên đỉnh đầu người (儿) xua tan màn đêm tối tăm, mang lại nguồn ánh sáng rạng rỡ (光).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “fā / guāng”
VINghĩa:phát sáng, toả sáng
ENTiếng Anh:to glow, to emit light, to shine
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yíng萤huǒ火chóng虫zài在yèwǎn夜晚fāguāng发光。
Đom đóm phát sáng vào ban đêm.
Fireflies glow at night.
#2
shì是jīnzi金子zǒng总huì会fāguāng发光de的。
Là vàng thì ắt sẽ có ngày toả sáng.
Gold will always shine eventually.
#3
zhè这gè个wùtǐ物体zài在hēi'àn黑暗zhōng中huì会fāguāng发光。
Vật thể này sẽ phát sáng trong bóng tối.
This object glows in the dark.
#4
tīngdào听到zhè这gè个hǎo好xiāoxi消息,tā她de的yǎnjing眼睛dōu都zài在fāguāng发光。
Nghe được tin tốt này, đôi mắt cô ấy đều toả sáng.
When she heard the good news, her eyes lit up.
#5
tā他zài在wǔtái舞台shàng上shǎnshǎnfāguāng闪闪发光。
Anh ấy lấp lánh toả sáng trên sân khấu.
He shines on stage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây