Hán Việt:PHẢN SAI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厂Hán • chữ 反+又Hựu • chữ 反+羊Dương • chữ 差+工Công • chữ 差
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
反差
sự tương phản, độ tương phản
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:sự tương phản, độ tương phản
ENTiếng Anh:contrast, disparity
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她台上台下的反差很大。
Sự tương phản của cô ấy ở trên sân khấu và dưới sân khấu là rất lớn.
The contrast between how she is onstage and offstage is very striking.
#2
这幅画的色彩反差很强烈。
Độ tương phản màu sắc của bức tranh này rất mạnh.
The color contrast in this painting is very strong.
#3
理想与现实的反差让他感到失落。
Sự tương phản giữa lý tưởng và thực tế làm anh ấy cảm thấy hụt hẫng.
The contrast between ideals and reality left him feeling disappointed.
#4
这里的贫富反差非常明显。
Sự tương phản giàu nghèo ở đây vô cùng rõ rệt.
The gap between rich and poor here is very obvious.
#5
你可以通过调整反差来让照片更生动。
Bạn có thể thông qua việc điều chỉnh độ tương phản để làm cho bức ảnh sống động hơn.
You can make the photo more vivid by adjusting the contrast.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây