放纵 (fàngzòng) - buông thả, phóng túng, nuông chiều

放纵

fàngzòng

buông thả, phóng túng, nuông chiều

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 放纵

động từ / tính từ

Nghĩa:buông thả, phóng túng, nuông chiều

Ví dụ (10)

ǒu ěr偶尔fàng放zòng纵yī xià一下zì jǐ自己，chī吃dùn顿dà大cān餐yě也méi guān xi没关系。

Thỉnh thoảng buông thả bản thân một chút, ăn một bữa thịnh soạn cũng không sao.

fù父mǔ母bù不néng能tài太fàng放zòng纵hái zi孩子，fǒu zé否则huì会duì对tā他men们de的chéng zhǎng成长bú不lì利。

Cha mẹ không thể quá nuông chiều con cái, nếu không sẽ không tốt cho sự phát triển của chúng.

tā他guò过zhe着fàng放zòng纵de的shēng huó生活，wán quán完全bù gù不顾jí及shēn tǐ身体jiàn kāng健康。

Anh ta sống một cuộc sống buông thả, hoàn toàn không để ý đến sức khỏe.

cháng长qī期de的fàng放zòng纵ràng让tā他shī qù失去le了gōng zuò工作de的rè qíng热情。

Sự phóng túng trong thời gian dài đã khiến anh ấy mất đi nhiệt huyết làm việc.

wǒ men我们bù不yīng gāi应该fàng放zòng纵zì jǐ自己de的huài坏xí guàn习惯。

Chúng ta không nên dung túng (buông thả) cho những thói quen xấu của bản thân.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây