Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
féiliào
HSK7-9
phân bón
Hán Việt:PHÌ LIỆU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nhục • chữ 肥+巴Ba • chữ 肥+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

肥料
féiliào
phân bón
肥
féi • phì
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
巴
Babā
Bám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
料
liào • liệu
Nguyên liệu
米
Bộ Mễmǐ
Hạt gạo, lương thực (bên trái)
Bộ Mễ
斗
Bộ Đẩudòu
Cái đấu đong (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "肥料" (féiliào) mang nghĩa "phân bón", kết hợp bởi 肥 (féi - phì): "béo" + 料 (liào - liệu): "Nguyên liệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 肥: Phần da thịt cơ thể (月) tích tụ đầy đặn bám chặt (巴) vào nhau tạo nên vóc dáng tròn trịa, béo tốt (肥). • Chữ 料: Dùng cái đấu (斗) đong từng hạt gạo (米) để chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu, vật liệu (料).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phân bón
ENTiếng Anh:fertilizer
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这piàn片tǔdì土地xūyào需要gèngduō更多de的féiliào肥料。
Mảnh đất này cần nhiều phân bón hơn.
This land needs more fertilizer.
#2
nóngmín农民men们zhèngzài正在dìlǐ地里sā撒féiliào肥料。
Những người nông dân đang rải phân bón trên cánh đồng.
The farmers are spreading fertilizer in the fields.
#3
yǒujīféiliào有机肥料duì对huánjìng环境hěn很yǒu有hǎochu好处。
Phân bón hữu cơ rất tốt cho môi trường.
Organic fertilizer is very beneficial to the environment.
#4
méiyǒu没有zúgòu足够de的féiliào肥料,zhuāngjia庄稼cháng长bù不hǎo好。
Không có đủ phân bón, hoa màu sẽ không phát triển tốt.
Without enough fertilizer, crops won't grow well.
#5
huàféi化肥shì是yì一zhǒng种chángjiàn常见de的nóngyè农业féiliào肥料。
Phân hóa học là một loại phân bón nông nghiệp phổ biến.
Chemical fertilizer is a common type of agricultural fertilizer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây