Hán Việt:CUNG DUY••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
共Cộng • chữ 恭+⺗Tâm • chữ 恭+纟Mịch • chữ 维+隹Chuy • chữ 维
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
恭维
tâng bốc, nịnh hót, khen ngợi quá lời
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tâng bốc, nịnh hót, khen ngợi quá lời
ENTiếng Anh:to flatter, to compliment
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我不喜欢别人恭维我。
Tôi không thích người khác nịnh hót mình.
I don't like being flattered.
#2
他只是在恭维你，别当真。
Anh ta chỉ đang tâng bốc bạn thôi, đừng coi là thật.
He's just flattering you, so don't take it seriously.
#3
这些不过是恭维话罢了。
Những lời này chẳng qua chỉ là lời tâng bốc mà thôi.
These are nothing but flattering words.
#4
我实在不习惯他的恭维。
Tôi thực sự không quen với sự nịnh hót của anh ấy.
I'm really not used to his flattery.
#5
我们就不要互相恭维了。
Chúng ta đừng khen ngợi quá lời lẫn nhau nữa.
Let's not flatter each other.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây