Hán Việt:QUAN VỌNG••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 观+见Kiến • chữ 观+亡Vong • chữ 望+月Nguyệt / Nhục • chữ 望+王Ngọc • chữ 望
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
观望
quan sát chờ đợi, đứng ngoài xem
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:quan sát chờ đợi, đứng ngoài xem
ENTiếng Anh:to wait and see, to look on
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
许多投资者目前持观望态度。
Nhiều nhà đầu tư hiện đang giữ thái độ quan sát chờ đợi.
Many investors are currently taking a wait-and-see attitude.
#2
不要只是在一旁观望，我们需要你的帮助。
Đừng chỉ đứng ngoài xem, chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
Don't just stand by and watch—we need your help.
#3
市场不稳定，现在最好先观望一下。
Thị trường không ổn định, bây giờ tốt nhất nên quan sát chờ đợi một chút.
The market is unstable, so it's best to wait and see for now.
#4
面对这场突如其来的危机，他选择了观望。
Đối mặt với cuộc khủng hoảng bất ngờ này, anh ấy đã chọn cách đứng ngoài quan sát.
Faced with this sudden crisis, he chose to wait and see.
#5
政策还不明确，大家都在观望。
Chính sách vẫn chưa rõ ràng, mọi người đều đang quan sát chờ đợi.
The policy is still unclear, and everyone is waiting to see what happens.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây