Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
guóhuà
HSK7-9
tranh truyền thống Trung Quốc
Hán Việt:QUỐC HỌA••Loại từ:danh từ
2 chữ
囗Vi • chữ 国+玉Ngọc • chữ 国+一Nhất • chữ 画+田Điền • chữ 画+凵Khảm • chữ 画

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

国画
guóhuà
tranh truyền thống Trung Quốc
国
guó • quốc
đất nước
囗
Bộ Viwéi
Khung biên giới (bên ngoài)
Bộ Vi
玉
Bộ Ngọcyù
Viên ngọc quý (bên trong)
Bộ Ngọc
画
huà • họa
vẽ
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
田
Bộ Điềntián
Ruộng, khung vẽ (ở giữa)
Bộ Điền
凵
Bộ Khảmkǎn
Khung tranh (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "国画" (guóhuà) mang nghĩa "tranh truyền thống Trung Quốc", kết hợp bởi 国 (guó - quốc): "đất nước" + 画 (huà - họa): "vẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国). • Chữ 画: Dùng một nét bút (一) phác họa cảnh ruộng đồng (田) nằm gọn trong khung giấy (凵) chính là nghệ thuật vẽ tranh (画).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tranh truyền thống Trung Quốc
ENTiếng Anh:traditional Chinese painting
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我fēicháng非常xǐhuan喜欢guóhuà国画。
Tôi rất thích quốc họa.
I really like traditional Chinese painting.
#2
tā他shì是yí一wèi位yǐ以huà画guóhuà国画ér而wénmíng闻名de的yìshùjiā艺术家。
Ông ấy là một nghệ sĩ nổi tiếng về vẽ tranh thủy mặc Trung Quốc.
He is an artist famous for painting in the traditional Chinese style.
#3
xuéxí学习guóhuà国画xūyào需要hěn很dà大de的nàixīn耐心。
Học quốc họa đòi hỏi sự kiên nhẫn rất lớn.
Learning traditional Chinese painting requires a great deal of patience.
#4
zhè这fú幅guóhuà国画miáohuì描绘le了měilì美丽de的shānshuǐ山水jǐngsè景色。
Bức tranh thủy mặc Trung Quốc này miêu tả cảnh non nước hữu tình.
This traditional Chinese painting depicts beautiful mountain and water scenery.
#5
yéye爷爷měitiān每天liànxí练习shūfǎ书法hé和huà画guóhuà国画。
Ông nội mỗi ngày đều luyện thư pháp và vẽ quốc họa.
Grandpa practices calligraphy and traditional Chinese painting every day.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây