Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
hǎimiàn
HSK7-9
mặt biển
Hán Việt:HẢI DIỆN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 海+每Mỗi • chữ 海+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

海面
hǎimiàn
mặt biển
海
hǎi • hải
Biển
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
每
Mỗiměi
Mỗi / âm đọc (bên phải)
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "海面" (hǎimiàn) mang nghĩa "mặt biển", kết hợp bởi 海 (hǎi - hải): "Biển" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 海: Mỗi (每) con sông, con suối trên đất liền đều đổ dòng nước (氵) mênh mông về một nơi gọi là biển cả (海). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:mặt biển
ENTiếng Anh:sea surface
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hǎimiàn海面hěn很píngjìng平静。
Mặt biển rất tĩnh lặng.
The sea surface is very calm.
#2
tàiyáng太阳cóng从hǎimiàn海面shēngqǐ升起。
Mặt trời mọc lên từ mặt biển.
The sun rises from the surface of the sea.
#3
hǎimiàn海面shàng上yǒu有yì一sōu艘xiǎochuán小船。
Trên mặt biển có một chiếc thuyền nhỏ.
There is a small boat on the sea.
#4
yuèguāng月光sǎ洒zài在hǎimiàn海面shàng上。
Ánh trăng rọi xuống mặt biển.
Moonlight is cast upon the sea.
#5
hǎimiàn海面shàng上qǐ起fēng风le了。
Trên mặt biển nổi gió rồi.
The wind has picked up over the sea.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây