好家伙 (hǎojiāhuo) - ôi trời ơi, thật ghê (thán từ)

好家伙

hǎojiāhuo

ôi trời ơi, thật ghê (thán từ)

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 好家伙

thán từ

Nghĩa:ôi trời ơi, thật ghê (thán từ)

Ví dụ (10)

hǎo好jiā huo家伙，nǐ你yī一gèr én个人bǎ把zhè这me么duō多cài菜quán全chī吃guāng光le了！

Ôi trời ơi, một mình cậu ăn sạch bao nhiêu món này luôn á!

hǎo好jiā huo家伙，zhè这yǔ雨xià下de得yě也tài太dà大le了ba吧！

Thật ghê, trận mưa này cũng to quá rồi đấy!

hǎo好jiā huo家伙，tā他jūr án居然mǎi买le了yī一liàng辆zhè这me么guì贵de的pǎo跑chē车。

Ôi trời ơi, anh ta lại đi mua một chiếc xe thể thao đắt tiền như vậy.

hǎo好jiā huo家伙，wǒ我cái才gāng刚zǒu走kāi开yī一fēn zhōng分钟，zhè这lǐ里jiù就luàn乱chéng成zhè这yàng样le了。

Ôi trời, tôi mới đi khỏi có một phút mà ở đây đã loạn thành thế này rồi.

hǎo好jiā huo家伙，yuán lái原来shì是nǐ你gǎo搞de的guǐ鬼！

Ôi trời ơi, hóa ra là cậu giở trò!

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây