Hán Việt:HOA DẠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花+木Mộc • chữ 样+羊Dương • chữ 样
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
花样
kiểu cách, hoa văn mẫu mã; mánh khóe
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:kiểu cách, hoa văn mẫu mã; mánh khóe
ENTiếng Anh:pattern, variety; trick, gimmick
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这块布的花样很新颖。
Hoa văn của tấm vải này rất mới lạ.
The pattern on this piece of cloth is very novel.
#2
别跟我玩花样！
Đừng có giở mánh khóe với tôi!
Don't play tricks with me!
#3
这种小吃的花样很多。
Loại đồ ăn vặt này có rất nhiều kiểu cách.
There are many varieties of this kind of snack.
#4
他骗人的花样层出不穷。
Mánh khóe lừa người của anh ta xuất hiện liên tục không dứt.
His tricks for deceiving people keep emerging one after another.
#5
她做菜总是能翻出新花样。
Cô ấy nấu ăn luôn có thể biến tấu ra những kiểu cách mới.
She always comes up with new twists in her cooking.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây