Hán Việt:HỎA HOA••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
火Hỏa • chữ 火+艹Thảo • chữ 花+化Hóa • chữ 花
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
火花
tia lửa, tia sáng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:tia lửa, tia sáng
ENTiếng Anh:spark
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
切割金属时产生了大量的火花。
Khi cắt kim loại đã tạo ra rất nhiều tia lửa.
A large number of sparks were produced during the cutting of the metal.
#2
他们初次见面就擦出了爱情的火花。
Ngay từ lần gặp đầu tiên, họ đã nảy sinh tia lửa tình yêu.
They sparked a romance the very first time they met.
#3
团队讨论碰撞出了许多思想的火花。
Cuộc thảo luận của nhóm đã làm nảy sinh nhiều tia sáng ý tưởng.
The team discussion sparked many brilliant ideas.
#4
焊枪喷射出明亮的火花。
Mỏ hàn phun ra những tia lửa sáng rực.
The welding torch sprayed bright sparks.
#5
只要还有一丝生命的火花，医生就会全力抢救。
Chỉ cần còn một tia sáng sự sống, bác sĩ sẽ dốc hết sức cấp cứu.
As long as there is still the slightest spark of life, the doctors will do everything they can to save the patient.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây