Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
jípǔ
HSK7-9
xe jeep
Hán Việt:CÁT PHỔ••Loại từ:danh từ
2 chữ
士Sĩ • chữ 吉+口Khẩu • chữ 吉+並Chữ Bình • chữ 普+日Nhật • chữ 普

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

吉普
jípǔ
xe jeep
吉
jí • cát
May mắn
士
Bộ Sĩshì
Kẻ sĩ (phía trên)
Bộ Sĩ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
普
pǔ • phổ
phổ thông
並
Chữ Bìnhbìng
Và, cùng với (phía trên)
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày, ánh sáng (phía dưới)
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "吉普" (jípǔ) mang nghĩa "xe jeep", kết hợp bởi 吉 (jí - cát): "May mắn" + 普 (pǔ - phổ): "phổ thông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 吉: Bậc kẻ sĩ hiền tài (士) mở miệng nói ra (口) những lời chúc tốt đẹp mang lại điều lành và sự may mắn, cát tường (吉). • Chữ 普: Ánh mặt trời (日) chiếu rọi đồng đều khắp mọi nơi cùng một lúc (並), mang lại ánh sáng chung cho vạn vật, phổ biến, phổ thông (普).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:xe jeep
ENTiếng Anh:jeep
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他kāi开zhe着yí一liàng辆jūnyòng军用jípǔ吉普。
Anh ấy đang lái một chiếc xe jeep quân sự.
He was driving a military jeep.
#2
wǒmen我们zū租le了yí一liàng辆jípǔ吉普qù去shāmò沙漠tànxiǎn探险。
Chúng tôi đã thuê một chiếc xe jeep để đi thám hiểm sa mạc.
We rented a jeep for a desert expedition.
#3
zhè这liàng辆jípǔ吉普de的yuè越yě野xìngnéng性能fēicháng非常hǎo好。
Khả năng vượt địa hình của chiếc xe jeep này rất tốt.
This jeep has excellent off-road performance.
#4
zhè这shì是yí一liàng辆zhǎnxīn崭新de的jípǔ吉普chē车。
Đây là một chiếc xe jeep mới tinh.
This is a brand-new jeep.
#5
yuànzi院子lǐ里tíng停zhe着yí一liàng辆pòjiù破旧de的jípǔ吉普。
Trong sân đỗ một chiếc xe jeep cũ kỹ.
An old, battered jeep was parked in the yard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây