Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
jíkě
HSK7-9
là được, như vậy là đủ
Hán Việt:TỨC KHẢ••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
艮Cấn • chữ 即+卩Tiết • chữ 即+丁Đinh • chữ 可+口Khẩu • chữ 可

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

即可
jíkě
là được, như vậy là đủ
即
jí • tức
tức là
艮
Cấn (biến thể)gèn
Bát thức ăn (bên trái)
Cấn (biến thể)
卩
Bộ Tiếtjié
Người quỳ (bên phải)
Bộ Tiết
可
kě • khả
có thể
丁
Đinh (biến thể)dīng
Nét ngang (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "即可" (jíkě) mang nghĩa "là được, như vậy là đủ", kết hợp bởi 即 (jí - tức): "tức là" + 可 (kě - khả): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 即: Người khách quỳ gối (卩) ngay bên mâm cơm thơm ngon (艮) vừa dọn ra để thưởng thức lập tức, nghĩa là tức khắc, liền ngay (即). • Chữ 可: Dưới thanh xà ngang (丁), cái miệng (口) cất tiếng hát vang hoặc gật đầu đồng ý rằng việc ấy hoàn toàn làm được, có thể (可).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:là được, như vậy là đủ
ENTiếng Anh:will do, that's enough, just need to
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
jiārù加入rèshuǐ热水jíkě即可shíyòng食用。
Chỉ cần thêm nước nóng vào là ăn được.
Just add hot water and it is ready to eat.
#2
nín您zhǐ只xū需zài在zhèlǐ这里qiānzì签字jíkě即可。
Ngài chỉ cần ký tên ở đây là được.
You only need to sign here.
#3
yòng用shǒujī手机zhīfù支付jíkě即可。
Dùng điện thoại thanh toán là được.
You can simply pay by mobile phone.
#4
měitiān每天fúyòng服用liǎng两piàn片jíkě即可。
Mỗi ngày uống hai viên là đủ.
Just take two tablets a day.
#5
zài在xiàn线tíjiāo提交biǎogé表格jíkě即可。
Nộp biểu mẫu trực tuyến là được.
You only need to submit the form online.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây