Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
jiědá
HSK7-9
giải đáp, trả lời câu hỏi
Hán Việt:GIẢI ĐÁP••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
角Giác • chữ 解+刀Đao • chữ 解+牛Ngưu • chữ 解+⺮Trúc • chữ 答+合Hợp • chữ 答

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

解答
jiědá
giải đáp, trả lời câu hỏi
解
jiě / jiè / xiè • giải
giải thích
角
Bộ Giácjiǎo
Sừng thú, góc cạnh (bên trái)
刀
Bộ Đaodāo
Con dao, vũ khí (phía trên)
Bộ Đao
牛
Bộ Ngưuniú
Con trâu, bò (phía dưới)
Bộ Ngưu
答
dá • đáp
trả lời
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre, bút tre (phía trên)
Bộ Trúc
合
Hợphé
Hợp lại, khớp (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "解答" (jiědá) mang nghĩa "giải đáp, trả lời câu hỏi", kết hợp bởi 解 (jiě / jiè / xiè - giải): "giải thích" + 答 (dá - đáp): "trả lời". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 解: Dùng con dao (刀) tách chiếc sừng (角) ra khỏi đầu con trâu (牛) để tháo gỡ nút thắt và giải quyết, giải thích (解). • Chữ 答: Ghi lên thẻ tre (⺮) lời giải thật ăn khớp (合) với câu hỏi của đối phương là trả lời, đáp lại (答).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:giải đáp, trả lời câu hỏi
ENTiếng Anh:to answer, to solve, to explain
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
lǎoshī老师nàixīn耐心de地jiědá解答le了wǒ我de的wèntí问题。
Giáo viên đã kiên nhẫn giải đáp câu hỏi của tôi.
The teacher patiently answered my question.
#2
tā他wúfǎ无法jiědá解答zhè这dào道fùzá复杂de的shùxuétí数学题。
Anh ấy không thể giải đáp được bài toán phức tạp này.
He couldn't solve this complicated math problem.
#3
qǐng请dàjiā大家suíshí随时tíwèn提问,wǒ我huì会jìnlì尽力jiědá解答。
Xin mọi người cứ thoải mái đặt câu hỏi, tôi sẽ cố gắng hết sức để giải đáp.
Please feel free to ask questions at any time, and I'll do my best to answer them.
#4
zhuānjiā专家zài在huìyì会议shàng上jiědá解答le了guānzhòng观众de的yíwèn疑问。
Chuyên gia đã giải đáp những thắc mắc của khán giả tại hội nghị.
The expert answered the audience's questions at the conference.
#5
zhè这běn本shū书xiángxì详细de地jiědá解答le了guānyú关于réngōngzhìnéng人工智能de的gè各zhǒng种wèntí问题。
Cuốn sách này đã giải đáp chi tiết các câu hỏi khác nhau về trí tuệ nhân tạo.
This book provides detailed answers to various questions about artificial intelligence.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây