Hi HSK

Học Tiếng Trung
荆棘
jīngjí
gai góc, chông gai; khó khăn trắc trở
HSK7-9
—

Phân tích từ 荆棘

棘 【jí】Gai, bụi gai
荆 【jīng】gai, bụi gai

Từ ghép (1)

荆棘布道
jīng jí bù dào
Con đường gai góc

Định nghĩa (1)

1
danh từ
Nghĩa:gai góc, chông gai; khó khăn trắc trở
Ví dụ (10)
zhè这tiáo条xiǎo小lù路zhǎng长mǎn满le了jīng荆jí棘。
Con đường nhỏ này mọc đầy gai góc.
jí shǐ即使qián前fāng方de的dào道lù路bù布mǎn满jīng荆jí棘，wǒ我yě也bù不huì会fàng qì放弃。
Dù con đường phía trước đầy rẫy chông gai, tôi cũng sẽ không bỏ cuộc.
tā他pī劈kāi开yī qiè一切jīng荆jí棘，zuì最zhōng终zǒu走shàng上le了chéng gōng成功zhī之lù路。
Anh ấy đã vượt qua mọi khó khăn trắc trở để cuối cùng bước lên con đường thành công.
rén shēng人生bìng fēi并非yī fān fēng shùn一帆风顺，yán沿tú途zǒng shì总是yǒu有jīng荆jí棘。
Cuộc đời không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió, dọc đường luôn có những chông gai.
chuàng yè创业de的guò chéng过程suī虽rán然chōng mǎn充满jīng荆jí棘，dàn但jié guǒ结果què却shì是tián甜mì蜜de的。
Quá trình khởi nghiệp tuy đầy khó khăn trắc trở, nhưng kết quả lại vô cùng ngọt ngào.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây