Chữ 敬意 (jìngyì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 苟 (nếu như (bên trái)) + 攵 (Đánh khẽ, thúc đẩy hành động (bên phải)) + 音 (Âm thanh, tiếng động / âm đọc (phía trên)). Mẹo ghi nhớ: Từ "敬意" (jìngyì) nghĩa là "lòng kính trọng, sự tôn trọng", ghép bởi: 敬 (jìng): tôn kính + 意 (yì): ý định.

Chữ 敬意 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "敬意" (lòng kính trọng, sự tôn trọng) gồm: 意思 (ý nghĩa), 愿意 (sẵn lòng), 满意 (hài lòng).

敬意 (jìngyì) - lòng kính trọng, sự tôn trọng — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

敬意

jìngyì

lòng kính trọng, sự tôn trọng

Hán việt: kính y

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "敬意" (jìngyì) nghĩa là "lòng kính trọng, sự tôn trọng", ghép bởi: 敬 (jìng): tôn kính + 意 (yì): ý định.

Thành phần cấu tạo

敬意

jìngyì

lòng kính trọng, sự tôn trọng

苟

攵

音

心

Hình ảnh:

Từ vựng 敬意 – lòng kính trọng, sự tôn trọng

Phân tích từ 敬意

敬【jìng】tôn kính, kính trọng

意【yì】ý định, ý nghĩa

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:lòng kính trọng, sự tôn trọng

Ví dụ (10)

wǒ men我们xiàng向suǒ yǒu所有de的yī医hù护rén yuán人员zhì致yǐ以zuì最gāo高de的jìng敬yì意。

Chúng tôi xin gửi sự kính trọng cao nhất đến tất cả các nhân viên y tế.

xué shēng学生men们duì对zhè这wèi位lǎo老jiào shòu教授chōng mǎn充满le了jìng敬yì意。

Các sinh viên vô cùng kính trọng vị giáo sư già này.

qǐng请jiē shòu接受wǒ我chéng zhì诚挚de的jìng敬yì意。

Xin hãy nhận lòng kính trọng chân thành của tôi.

tā他de的yīng yǒng英勇xíng wéi行为yíng赢dé得le了quán全guó国rén人mín民de的jìng敬yì意。

Hành động anh dũng của anh ấy đã giành được sự kính trọng của nhân dân cả nước.

chū出yú于duì对zhǎng bèi长辈de的jìng敬yì意，tā他zhǔ dòng主动ràng让le了zuò座。

Xuất phát từ lòng kính trọng người lớn tuổi, cậu ấy đã chủ động nhường ghế.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây

Hi HSK