就地 (jiùdì) - ngay tại chỗ, tại đó

就地

jiùdì

ngay tại chỗ, tại đó

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 就地

phó từ

Nghĩa:ngay tại chỗ, tại đó

Ví dụ (10)

zhè ge这个wèn tí问题wǒ men我们bì xū必须jiù就dì地jiě jué解决。

Vấn đề này chúng ta phải giải quyết ngay tại chỗ.

wèi le为了jié shěng节省chéng běn成本，tā他men们jué dìng决定jiù就dì地qǔ取cái材。

Để tiết kiệm chi phí, họ quyết định lấy nguyên vật liệu ngay tại địa phương.

zǒu走le了yì一tiān天tài太lèi累le了，dà jiā大家jiù就dì地xiū xi休息ba吧。

Đi bộ cả ngày mệt quá rồi, mọi người nghỉ ngơi ngay tại chỗ đi.

nà那ge个tān wū贪污de的guān官yuán员bèi被jiù就dì地miǎn免zhí职le了。

Tên quan chức tham nhũng đó đã bị cách chức ngay tại chỗ.

jǐng警fāng方bǎ把mò没shōu收de的jiǎ假mào冒shāng pǐn商品jiù就dì地xiāo huǐ销毁。

Cảnh sát đã tiêu hủy ngay tại chỗ những hàng hóa giả bị tịch thu.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây