Chữ 举例 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "举例" (lấy ví dụ, đưa ra ví dụ) gồm: 举行 (tổ chức (sự kiện), 举重 (Cử tạ), 惯例法 (Luật tập quán).

举例 (jǔ//lì) - lấy ví dụ, đưa ra ví dụ — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 举例 (jǔ//lì) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 举 (Hình hai tay nâng vật lên cao (phồn thể)) + 亻 (Người (bên trái)) + 列 (Cột / âm đọc (bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "举例" (jǔ//lì) mang nghĩa "lấy ví dụ, đưa ra ví dụ", kết hợp bởi 举 (jǔ - cử): "giơ lên" + 例 (lì - lệ): "ví dụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 举: Đôi bàn tay cùng hợp sức nâng bổng một vật lên thật cao cho mọi người cùng thấy, mang nghĩa giơ lên, nêu ra và bầu chọn (举). • Chữ 例: Những người lính (亻) đứng xếp thành hàng lối (列) thẳng tắp theo đúng quy tắc mẫu mực, nghĩa là ví dụ, thông lệ (例).

jǔ//lì

HSK7-9

lấy ví dụ, đưa ra ví dụ

Hán Việt:CỬ LỆ••Loại từ:động từ (đọc 'jǔ / lì')

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

举Giản thể từ 舉 • chữ 举+亻Nhân • chữ 例+列Liệt • chữ 例

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

举例

jǔ//lì

lấy ví dụ, đưa ra ví dụ

举

jǔ • cử

giơ lên

举

Giản thể từ 舉jǔ

Hình hai tay nâng vật lên cao (phồn thể)

例

lì • lệ

ví dụ

亻

Bộ Nhân (đứng)rén

Người (bên trái)

列

Liệtliè

Cột / âm đọc (bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "举例" (jǔ//lì) mang nghĩa "lấy ví dụ, đưa ra ví dụ", kết hợp bởi 举 (jǔ - cử): "giơ lên" + 例 (lì - lệ): "ví dụ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 举: Đôi bàn tay cùng hợp sức nâng bổng một vật lên thật cao cho mọi người cùng thấy, mang nghĩa giơ lên, nêu ra và bầu chọn (举). • Chữ 例: Những người lính (亻) đứng xếp thành hàng lối (列) thẳng tắp theo đúng quy tắc mẫu mực, nghĩa là ví dụ, thông lệ (例).

Hình ảnh minh họa

举例

jǔ//lìHán Việt: CỬ LỆ

lấy ví dụ, đưa ra ví dụ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

Đa âm (多音字): đọc là “jǔ / lì”

VINghĩa:lấy ví dụ, đưa ra ví dụ

ENTiếng Anh:to give an example, to cite an instance

Câu ví dụ thực tế (5)

qǐng请jǔlì举例shuōmíng说明nǐ你de的guāndiǎn观点。

Vui lòng lấy ví dụ minh họa cho quan điểm của bạn.

Please give examples to illustrate your point.

lǎoshī老师zài在kètáng课堂shàng上xǐhuan喜欢jǔlì举例。

Thầy giáo thích đưa ra ví dụ ở trên lớp.

The teacher likes to give examples in class.

zhè这shì是yí一gè个hěn很nán难jǔlì举例de的cí词。

Đây là một từ rất khó lấy ví dụ.

This is a word that is very hard to illustrate with examples.

kèběn课本zhòng中jǔlì举例shuōmíng说明le了zhè这zhǒng种yǔfǎ语法。

Sách giáo khoa đã đưa ra ví dụ minh họa cho loại ngữ pháp này.

The textbook uses examples to explain this grammar point.

wèile为了ràng让dàjiā大家míngbai明白，wǒ我lái来jǔlì举例。

Để mọi người hiểu rõ, tôi sẽ đưa ra ví dụ.

To help everyone understand, I'll give an example.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây