Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
jùmù
HSK7-9
vở diễn, tiết mục sân khấu
Hán Việt:KỊCH MỤC••Loại từ:danh từ
2 chữ
居Chữ Cư • chữ 剧+刂Đao • chữ 剧+目Mục • chữ 目

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

剧目
jùmù
vở diễn, tiết mục sân khấu
剧
jù • kịch
Kịch
居
Chữ Cưjū
Cư trú, sống / âm đọc (bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Con dao, cắt gọt (bên phải)
Bộ Đao (đứng)
目
mù • mục
mắt
目
Bộ Mụcmù
Hình con mắt dựng đứng
Bộ Mục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "剧目" (jùmù) mang nghĩa "vở diễn, tiết mục sân khấu", kết hợp bởi 剧 (jù - kịch): "Kịch" + 目 (mù - mục): "mắt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 剧: Nơi cư trú (居) đông đúc bỗng xuất hiện lưỡi đao (刂) xung đột gay cấn như một vở bi hài kịch (剧). • Chữ 目: Vành mắt bao quanh con ngươi sáng rõ bên trong (目) giúp con người quan sát thế giới xung quanh chính là đôi mắt (目).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vở diễn, tiết mục sân khấu
ENTiếng Anh:theatrical program, repertoire
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这gè个jùyuàn剧院yǒu有hěn很duō多jīngdiǎn经典jùmù剧目。
Nhà hát này có rất nhiều vở diễn kinh điển.
This theater has many classic productions.
#2
wǒmen我们zhèngzài正在páiliàn排练yí一gè个xīn新de的jùmù剧目。
Chúng tôi đang tập luyện cho một tiết mục sân khấu mới.
We are rehearsing a new production.
#3
wǎnhuì晚会de的jùmù剧目fēicháng非常fēngfùduōcǎi丰富多彩。
Danh mục tiết mục của đêm hội vô cùng phong phú và đa dạng.
The evening gala features a rich and colorful program.
#4
zhè这shì是tā他zuì最xǐhuan喜欢de的yìchū一出jùmù剧目。
Đây là vở diễn mà anh ấy thích nhất.
This is his favorite play.
#5
jùtuán剧团měinián每年dōu都huì会gēngxīn更新tāmen他们de的jùmù剧目。
Mỗi năm đoàn kịch đều cập nhật danh mục vở diễn của họ.
The troupe updates its repertoire every year.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây