Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
kǒugǎn
HSK7-9
cảm giác trong miệng khi ăn
Hán Việt:KHẨU CẢM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 口+咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

口感
kǒugǎn
cảm giác trong miệng khi ăn
口
kǒu • khẩu
miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Hình vuông tượng trưng cho miệng mở
Bộ Khẩu
感
gǎn • cảm
cảm giác
咸
Chữ Hàmxián
Tất cả, toàn bộ, chạm tới (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "口感" (kǒugǎn) mang nghĩa "cảm giác trong miệng khi ăn", kết hợp bởi 口 (kǒu - khẩu): "miệng" + 感 (gǎn - cảm): "cảm giác". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt. • Chữ 感: Tất cả mọi điều (咸) chạm đến trái tim (心) đều khơi dậy những rung động, cảm xúc và sự cảm nhận sâu sắc (感).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cảm giác trong miệng khi ăn
ENTiếng Anh:mouthfeel, taste texture
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这gè个píngguǒ苹果de的kǒugǎn口感hěn很cuì脆。
Cảm giác khi ăn quả táo này rất giòn.
This apple has a very crisp texture.
#2
zhè这kuǎn款qiǎokèlì巧克力de的kǒugǎn口感fēicháng非常sī丝huá滑。
Cảm giác trong miệng khi ăn loại sô-cô-la này vô cùng mềm mịn.
This chocolate has a very smooth texture.
#3
zhè这zhǒng种miànbāo面包bùjǐn不仅wén闻qǐlái起来xiāng香,kǒugǎn口感yě也hěn很hǎo好。
Loại bánh mì này không chỉ ngửi thấy thơm mà cảm giác khi ăn cũng rất tuyệt.
This bread not only smells great, but also has a very good texture.
#4
jiādiǎn加点bīngkuài冰块kěyǐ可以tíshēng提升zhè这bēi杯yǐnliào饮料de的kǒugǎn口感。
Thêm chút đá viên có thể làm tăng thêm cảm giác ngon miệng cho ly đồ uống này.
Adding some ice can improve the mouthfeel of this drink.
#5
zhǔ煮de得tài太jiǔ久huì会yǐngxiǎng影响miàntiáo面条de的kǒugǎn口感。
Nấu quá lâu sẽ làm ảnh hưởng đến độ ngon (cảm giác trong miệng khi ăn) của sợi mì.
Cooking it too long will affect the texture of the noodles.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây