Hán Việt:LƯU CHUYỂN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流+车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
流转
lưu chuyển, luân chuyển
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:lưu chuyển, luân chuyển
ENTiếng Anh:to circulate, to transfer, to flow around
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
农村土地流转促进了农业的规模化经营。
Việc chuyển giao quyền sử dụng đất ở nông thôn đã thúc đẩy việc kinh doanh nông nghiệp quy mô lớn.
The transfer of rural land-use rights has promoted large-scale agricultural operations.
#2
企业的资金流转出现了问题。
Sự lưu chuyển vốn của doanh nghiệp đã xuất hiện vấn đề.
The company's cash flow has run into problems.
#3
这个系统可以加快文件在各个部门之间的流转速度。
Hệ thống này có thể đẩy nhanh tốc độ luân chuyển tài liệu giữa các phòng ban.
This system can speed up the circulation of documents among various departments.
#4
随着岁月的流转，这座城市发生了巨大的变化。
Cùng với sự lưu chuyển của năm tháng, thành phố này đã trải qua những biến đổi to lớn.
As the years passed, this city underwent tremendous changes.
#5
商品在市场上的流转需要经过多个环节。
Việc lưu thông hàng hóa trên thị trường cần phải trải qua nhiều khâu.
The circulation of goods in the market has to go through multiple stages.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây