Hán Việt:MÔN LỘ••Loại từ:danh từ
2 chữ
门Môn • chữ 门+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
门路
mối quan hệ, cách tiếp cận, đường dây
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:mối quan hệ, cách tiếp cận, đường dây
ENTiếng Anh:connections, way, means
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他靠找门路得到了这份工作。
Anh ấy nhờ tìm mối quan hệ mà có được công việc này.
He got this job by pulling some strings.
#2
我刚开始学这个，还摸不着门路。
Tôi mới bắt đầu học cái này, vẫn chưa tìm ra cách tiếp cận.
I've just started learning this and still can't figure out the ropes.
#3
做生意需要有很多门路。
Làm ăn kinh doanh cần phải có nhiều đường dây.
Doing business requires having lots of connections.
#4
别着急，我们一定能找到门路的。
Đừng lo lắng, chúng ta nhất định sẽ tìm ra cách giải quyết.
Don't worry—we'll definitely find a way.
#5
他初来乍到，在这里没有任何门路。
Anh ấy chân ướt chân ráo mới đến, ở đây không có bất kỳ mối quan hệ nào.
He had just arrived and had no connections here at all.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây