Hán Việt:MÃNH NHIÊN••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
犭Khuyển • chữ 猛+孟Chữ Mãng • chữ 猛+肰Chữ Nhiên • chữ 然+灬Hỏa • chữ 然
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
猛然
đột nhiên, bỗng nhiên
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Phó từ
VINghĩa:đột nhiên, bỗng nhiên
ENTiếng Anh:suddenly, abruptly
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他猛然停下了脚步。
Anh ấy đột nhiên dừng bước.
He suddenly stopped in his tracks.
#2
我猛然想起今天有会议。
Tôi bỗng nhiên nhớ ra hôm nay có cuộc họp.
It suddenly occurred to me that we had a meeting today.
#3
门猛然被推开了。
Cánh cửa đột nhiên bị đẩy ra.
The door was suddenly pushed open.
#4
听到这个消息，他猛然站了起来。
Nghe được tin này, anh ấy bỗng nhiên đứng bật dậy.
Upon hearing the news, he suddenly jumped to his feet.
#5
汽车猛然刹车，吓了我一跳。
Chiếc ô tô đột nhiên phanh gấp, làm tôi giật cả mình.
The car suddenly braked, startling me.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây