乃至 (nǎizhì) - thậm chí, cho đến

乃至

nǎizhì

thậm chí, cho đến

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 乃至

liên từ

Nghĩa:thậm chí, cho đến

Ví dụ (10)

tā他de的xíng wéi行为yǐng xiǎng影响le了zhěng gè整个jiā tíng家庭，nǎi乃zhì至zhěng gè整个shè qū社区。

Hành vi của anh ấy đã ảnh hưởng đến toàn bộ gia đình, thậm chí đến cả toàn bộ cộng đồng.

zhè这xiàng项xīn新jì shù技术jiāng将gǎi biàn改变wǒ men我们de的shēng huó生活fāng shì方式，nǎi乃zhì至gǎi biàn改变rén lèi人类de的wèi lái未来。

Công nghệ mới này sẽ thay đổi lối sống của chúng ta, thậm chí đến cả việc thay đổi tương lai của nhân loại.

quán全shěng省nǎi乃zhì至quán全guó国dōu都zài在mì qiè密切guān关zhù注zhè这jiàn件shì qing事情de的jìn zhǎn进展。

Toàn tỉnh thậm chí đến cả toàn quốc đều đang theo dõi sát sao tiến triển của sự việc này.

wèi le为了wán chéng完成rèn wu任务，tā他xī shēng牺牲le了zhōu mò周末xiū xi休息，nǎi乃zhì至shuì睡mián眠shí jiān时间。

Để hoàn thành nhiệm vụ, anh ấy đã hy sinh việc nghỉ ngơi cuối tuần, thậm chí đến cả thời gian ngủ.

zhè这zhǒng种cuò wù错误de的zuò做fǎ法huì会sǔn损hài害gōng sī公司míng yù名誉，nǎi乃zhì至dǎo zhì导致gōng sī公司pò chǎn破产。

Cách làm sai lầm này sẽ làm tổn hại danh tiếng của công ty, thậm chí đến cả việc dẫn đến công ty phá sản.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây